重建是一个漫长而痛苦的等待热火惨遭逆转失利，巴特勒贡献关键表现却功亏一篑，在这个赛季，虽然科比等人拼尽全力，但仍然在最后关头功亏一篑，没能打进这个赛季的季后赛20052006赛季科比创造了NBA历史单场第二高得分81分，而湖人做了一笔并不明智的交易，将极具发展潜力的卡隆·巴特勒交易去了奇才，换来了2001年的状元秀夸梅·布朗，意图增强湖。 菲尔·杰克逊在这年黯然离开球队，而奥尼尔则被交易到了迈阿密热火，换来了拉玛尔·奥多姆布莱恩·格兰特以及卡隆·巴特勒重建是一个漫长而痛苦的等...